Política de privacidad
Qué datos recoge este sitio, con qué fin, durante cuánto tiempo se conservan y cómo ejercer sus derechos.
Esta traducción se ofrece a título informativo. En caso de discrepancia, prevalece la versión francesa. Leer la versión francesa
Responsable del tratamiento
EI Dina Jeansoule, dinamarcellin@gmail.com. Para cualquier pregunta sobre sus datos, escriba a esta dirección.
Lo que este sitio no hace
- Ninguna cookie aparte de las estrictamente necesarias para su funcionamiento. Por eso no se muestra ningún banner de consentimiento.
- Ninguna medición de audiencia: ni Google Analytics, ni píxel publicitario, ni rastreador de terceros.
- Ningún servicio de terceros cargado en sus páginas: las fuentes tipográficas se alojan en el propio sitio y no se envía ninguna petición a un servidor externo mientras navega.
- Ninguna venta ni cesión comercial de sus datos.
Datos recogidos
Formulario de contacto
- Nombre y apellidos, correo electrónico, servicio en cuestión, mensaje.
- Finalidad: responder a su solicitud.
- Destinatarios: la profesional, que recibe su mensaje por correo electrónico, y el proveedor técnico del sitio, en copia, para garantizar que no se pierda ninguna solicitud. El mensaje se les transmite íntegramente: no incluya en él información relativa a su salud; para ello, la solicitud de reserva prevé un campo específico, con su consentimiento.
- Base jurídica: su consentimiento, materializado con el envío del formulario (art. 6.1.a del RGPD).
- Conservación: 12 meses después del último intercambio y, a continuación, supresión.
Solicitud de reserva
- Sesión, lugar y franja deseados, nombre y apellidos, correo electrónico, teléfono y las precisiones que decida añadir.
- Finalidad: organizar la cita y volver a ponerse en contacto con usted para confirmarla.
- Destinatarios: la profesional, que recibe su solicitud por correo electrónico, y el proveedor técnico del sitio, en copia, salvo la información relativa a su salud, descrita a continuación.
- Base jurídica: la aplicación de medidas precontractuales adoptadas a petición suya (art. 6.1.b del RGPD).
- Conservación: 3 años después de la última cita, a efectos del seguimiento de la relación.
Información relativa a su salud
El campo libre de la solicitud de reserva le permite indicar, si lo desea, un embarazo, un tratamiento en curso o una zona sensible. Esta información constituye datos de salud en el sentido del artículo 9 del RGPD.
- Es opcional. Puede reservar sin escribir nada en ese campo y hablarlo de viva voz al comienzo de la sesión.
- Base jurídica: su consentimiento explícito, recogido mediante una casilla específica (art. 9.2.a del RGPD).
- Finalidad única: adaptar la sesión y garantizar su seguridad. No se utiliza para nada más.
- Destinataria única: la profesional. No se transmite a ningún tercero: se elimina de la copia de su solicitud enviada al proveedor técnico del sitio.
- Conservación: mientras dure la relación de cuidado y, después, supresión a simple petición suya.
Encargados del tratamiento
El alojamiento del sitio corre a cargo de Vercel Inc.. Los registros técnicos del servidor (dirección IP, fecha de la petición) sirven únicamente para la seguridad y el diagnóstico, y se conservan durante un periodo limitado.
El envío de los correos electrónicos generados por los formularios se confía a Resend (Resend, Inc.), que actúa siguiendo las instrucciones del sitio y no utiliza estos datos por cuenta propia.
Un sistema antispam conserva temporalmente, en la memoria del servidor, el número de envíos por dirección IP en una ventana de diez minutos. Ninguno de estos datos se almacena de forma permanente.
Sus derechos
Dispone de los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación y oposición, así como del derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento. Para ejercerlos, escriba a dinamarcellin@gmail.com. Recibirá una respuesta en el plazo de un mes.
Si la respuesta no le satisface, puede presentar una reclamación ante la CNIL, la autoridad francesa de protección de datos: cnil.fr/fr/plaintes.
Transferencias fuera de la Unión Europea
El sitio se ejecuta en los servidores de su proveedor de alojamiento situados en la Unión Europea, en París: allí se tratan los datos introducidos en los formularios. Las páginas en sí, que no contienen ningún dato personal, se distribuyen a través de la red mundial del proveedor de alojamiento desde el punto más cercano a cada visitante.
Siguen siendo posibles dos transferencias a Estados Unidos. La primera se debe al envío de los correos electrónicos de los formularios, confiado a Resend, Inc., que trata estos mensajes en Estados Unidos. La segunda se debe al propio proveedor de alojamiento: al ser Vercel Inc. una empresa estadounidense, sus equipos pueden acceder a los datos desde Estados Unidos, por ejemplo para prestar asistencia técnica. Estas transferencias se enmarcan en las cláusulas contractuales tipo adoptadas por la Comisión Europea (Decisión 2021/914), previstas en el contrato de tratamiento de datos de cada uno de los dos proveedores; Resend se adhiere además al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (Data Privacy Framework).
A día de hoy no se realiza ninguna otra transferencia; si esto cambiara (por ejemplo, con la implantación de una agenda en línea), la presente política se actualizaría antes de su puesta en marcha.
Modificaciones
Cualquier cambio en esta política se publicará en esta página, con su fecha de actualización.
Última actualización: 29 de septiembre de 2026.


